Considérations générales